Fechas de publicación coherentes en un sitio editorial
Guarda una fecha de publicación por artículo y úsala como fuente para la tarjeta, el artículo y sus metadatos. Si también muestras una fecha de modificación, tiene otra función y debe quedar identificada. Para comprobar el diseño, utiliza una pareja de artículos publicados en días próximos y abre el índice y las páginas individuales. La fecha visible debería contar la misma historia en todos los lugares previstos.
Decide si importa el día o la hora
Un sitio que anuncia eventos necesita distinguir día, hora y zona. Un blog puede funcionar con una fecha editorial y mostrar solo el día. Escribe la decisión en el flujo de publicación. Si una entrada debe aparecer a una hora concreta, el plan de publicación necesita una fecha e instante que se interpreten de forma estable. Si un artículo solo tiene fecha editorial, evita inventar una hora para completar un formato.
Usa un ejemplo cercano a medianoche para verificar la decisión. Si el contenido se publicó el martes según la redacción, comprueba qué día verá un lector con otro huso horario. Lo importante es que el resultado coincida con la regla elegida. En una agenda se puede mostrar la zona del evento de forma explícita. Para un sitio editorial que usa un día local fijo, la página y la tarjeta deben conservar esa fecha.
Distingue publicación y modificación
El día de publicación indica cuándo salió la entrada. Una actualización relevante puede necesitar una fecha propia. Si corriges una errata, decidir si se muestra también la modificación es un asunto editorial. Mantén ambas propiedades separadas, incluso si el diseño solo muestra una. Cambiar la fecha original para que una entrada reaparezca en los primeros lugares puede dificultar entender qué se publicó realmente.
Prueba un artículo antiguo con una actualización reciente y otro publicado hace poco. Abre el índice. Decide cuál aparece primero según el significado de esa lista. «Publicaciones recientes» sigue una política distinta de «Artículos actualizados». Si el contenido se ordena por un campo y se presenta otro, la secuencia parece incorrecta aunque cada fecha aislada sea válida.
Añade una fecha comprensible en el documento
La referencia de HTML de MDN describe el elemento time y su atributo datetime para representar fechas y horas. El texto que ve la persona puede ajustarse al idioma de la página. Al separar la presentación del valor que interpreta la aplicación, puedes revisar fácilmente el dato original y su formato. Comprueba ambos campos en una entrada real. Si una tarjeta añade un resumen, su fecha debería coincidir con el artículo que abre.
En una importación, conserva la fecha respaldada por el origen. Si una entrada carece de fecha verificable, decide cómo se mostrará antes de añadirla al índice. Asignar la fecha actual por comodidad altera el significado del campo. En cambio, si se trata de una publicación nueva, el día de salida es una decisión del flujo editorial que se puede confirmar en el momento de publicar.
Prueba un cambio en el índice y el artículo
Selecciona tres entradas: una nueva, una actualizada y otra con un formato anterior. Comprueba el texto visible, el valor de la fecha y el orden. Cuando añadas otro idioma, verifica que solo cambia la presentación. Guarda las expectativas en una prueba pequeña. Cada ajuste de plantilla podrá verificar el mismo conjunto sin que alguien tenga que releer todo el sitio.